<?xml version="1.0" ?>
<ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">17</cbc:SubTypeCode>
</efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">ÖBB-Business Competence Center GmbH</cbc:Name>
</cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Lassallestraße 5</cbc:StreetName>
<cbc:CityName>Wien</cbc:CityName>
<cbc:PostalZone>1020</cbc:PostalZone>
<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>FN248730f ATU58158237</cbc:CompanyID>
</cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>ÖBB-Business Competence Center GmbH</cbc:Name>
</cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">ÖBB-Technische Services-Gesellschaft mbH</cbc:Name>
</cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Am Hauptbahnhof 2</cbc:StreetName>
<cbc:CityName>Wien</cbc:CityName>
<cbc:PostalZone>1100</cbc:PostalZone>
<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>FN249665f ATU58119529</cbc:CompanyID>
</cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>ÖBB-Technische Services-Gesellschaft mbH</cbc:Name>
<cbc:Telephone>+43 51778 9771212</cbc:Telephone>
<cbc:ElectronicMail>konzerneinkauf.info@oebb.at</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Bundesverwaltungsgericht</cbc:Name>
</cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Wien</cbc:CityName>
<cbc:PostalZone>1030</cbc:PostalZone>
<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110008059823</cbc:CompanyID>
</cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Bundesverwaltungsgericht</cbc:Name>
<cbc:Telephone>+43 171123-8891541</cbc:Telephone>
<cbc:ElectronicMail>einlaufstelle@bvwg.gv.at</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
<cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID>
<cbc:ID schemeName="notice-id">1890ea0e-1677-4e27-8131-732cca29c1cc</cbc:ID>
<cbc:ContractFolderID>f9cb61da-4333-4d44-bf00-a52a2aa12fac</cbc:ContractFolderID>
<cbc:IssueDate>2026-11-10+01:00</cbc:IssueDate>
<cbc:IssueTime>09:43:15+01:00</cbc:IssueTime>
<cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
<cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain>
<cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
<cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
<cac:ContractingParty><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">rail</cbc:ActivityTypeCode>
</cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
</cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode>
<cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
</cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">162874</cbc:ID>
<cbc:Name languageID="DEU">9347_Neue Prüfstromversorgung am Standort Jedlersdorf - Planung einer neuen Trafostation für das Werk Jedlersdorf</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="DEU">Das Mehrspannungsprüffeld am Standort Jedlersdorf wird derzeit von einer umgebauten Lok der Baureihe 4010 mit Prüfstrom versorgt. Da diese Anlage das Ende ihrer technischen Lebensdauer erreicht, ist ein Ersatz erforderlich. Die neue Anlage soll künftig die Prüfstromversorgung des gesamten Werks Jedlersdorf sicherstellen.</cbc:Description>
<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
<cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71314000</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">65310000</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">65320000</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71314100</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71334000</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
<cac:TenderingTerms><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
<cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode>
<cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
</cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>162874</cbc:ID>
<cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
<cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.provia.at/bieterportal/VeroeffentlichteElemente/Verfahren/162874</cbc:URI>
</cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:PaymentTerms><cbc:Note languageID="DEU">siehe Unterlagen</cbc:Note>
</cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
</cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
</cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
</cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
</cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
</cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
</cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
<cbc:Description languageID="DEU">siehe Auftragsunterlagen</cbc:Description>
</cac:ContractExecutionRequirement><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:DocumentProviderParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:DocumentProviderParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>www.provia.at</cbc:EndpointID>
</cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">gem. den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben</cbc:Description>
</cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID>
</cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
<cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
</cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
<cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>false</cbc:CandidateReductionConstraintIndicator>
<cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
<cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2026-11-25+01:00</cbc:EndDate>
<cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime>
</cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:EconomicOperatorShortList><cbc:LimitationDescription>false</cbc:LimitationDescription>
<cbc:MinimumQuantity>3</cbc:MinimumQuantity>
</cac:EconomicOperatorShortList><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
</cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
</cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
</cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">162874</cbc:ID>
<cbc:Name languageID="DEU">9347_Neue Prüfstromversorgung am Standort Jedlersdorf - Planung einer neuen Trafostation für das Werk Jedlersdorf</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="DEU">Das Mehrspannungsprüffeld am Standort Jedlersdorf wird derzeit von einer umgebauten Lok der Baureihe 4010 mit Prüfstrom versorgt. Da diese Anlage das Ende ihrer technischen Lebensdauer erreicht, ist ein Ersatz erforderlich. Die neue Anlage soll künftig die Prüfstromversorgung des gesamten Werks Jedlersdorf sicherstellen.</cbc:Description>
<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
<cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71314000</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">65310000</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">65320000</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71314100</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71334000</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2026-11-20+01:00</cbc:StartDate>
<cbc:EndDate>2027-05-31+02:00</cbc:EndDate>
</cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
</cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>