<?xml version="1.0" ?>
<ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeResult><cbc:TotalAmount currencyID="EUR">20726213.29</cbc:TotalAmount>
<efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>
<cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
<efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0101</cbc:ID>
</efac:LotTender><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>
<efbc:StatisticsNumeric>4</efbc:StatisticsNumeric>
</efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-sme</efbc:StatisticsCode>
<efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
</efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode>
<efbc:StatisticsNumeric>4</efbc:StatisticsNumeric>
</efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-no-eea</efbc:StatisticsCode>
<efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
</efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-oth-eea</efbc:StatisticsCode>
<efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
</efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0101</cbc:ID>
</efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
</efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID>TEN-0101</cbc:ID>
<efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator>
<cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">20726213.29</cbc:PayableAmount>
</cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode>
</efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID>TPA-0101</cbc:ID>
</efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
</efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>(364402) Basisangebot</cbc:ID>
</efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID>CON-0101</cbc:ID>
<cbc:IssueDate>2026-11-10+01:00</cbc:IssueDate>
<efac:ContractReference><cbc:ID>Bieter ORG-0003 Angebot 364402</cbc:ID>
</efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID>TEN-0101</cbc:ID>
</efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID>TPA-0101</cbc:ID>
<efac:Tenderer><cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
</efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">30</cbc:SubTypeCode>
</efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">ÖBB-Infrastruktur AG</cbc:Name>
</cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Praterstern 3</cbc:StreetName>
<cbc:CityName>Wien</cbc:CityName>
<cbc:PostalZone>1020</cbc:PostalZone>
<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>FN71396w ATU16210507</cbc:CompanyID>
</cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>ÖBB-Infrastruktur AG</cbc:Name>
<cbc:Telephone>+43 51778 9771212</cbc:Telephone>
<cbc:ElectronicMail>konzerneinkauf.info@oebb.at</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">large</efbc:CompanySizeCode>
<cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">STRABAG AG</cbc:Name>
</cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Ortenburgerstraße 27</cbc:StreetName>
<cbc:CityName>Spittal an der Drau</cbc:CityName>
<cbc:PostalZone>9800</cbc:PostalZone>
<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ATZZZ</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>61689w ATU14487107 300315942</cbc:CompanyID>
</cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>STRABAG AG</cbc:Name>
</cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Bundesverwaltungsgericht</cbc:Name>
</cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Wien</cbc:CityName>
<cbc:PostalZone>1030</cbc:PostalZone>
<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110008059823</cbc:CompanyID>
</cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Bundesverwaltungsgericht</cbc:Name>
<cbc:Telephone>+43 171123-8891541</cbc:Telephone>
<cbc:ElectronicMail>einlaufstelle@bvwg.gv.at</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
<cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID>
<cbc:ID schemeName="notice-id">8f71be6a-56a0-49bd-b0eb-3750c09d8cc7</cbc:ID>
<cbc:ContractFolderID>300c7fa0-0a3c-446a-bf3e-9fd0ec765d66</cbc:ContractFolderID>
<cbc:IssueDate>2026-11-10+01:00</cbc:IssueDate>
<cbc:IssueTime>13:55:29+01:00</cbc:IssueTime>
<cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
<cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain>
<cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
<cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
<cac:ContractingParty><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">rail</cbc:ActivityTypeCode>
</cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode>
<cbc:TerminatedIndicator>true</cbc:TerminatedIndicator>
<cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
</cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">157251</cbc:ID>
<cbc:Name languageID="DEU">AMS050: St. Pölten - Traisen - Hainfeld / Freiland (Traisentalbahn); Attraktivierung, Bau -  Baulos 02.2: Bf. Traisen - Hbf. St. Pölten; Baumeisterarbeiten</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="DEU">Für die Strecke 1072 / St. Pölten Hbf. – Traisen, für die Strecke 1071 / Traisen – Hainfeld und für die Strecke 1511 / Traisen – Freiland ist die Elektrifizierung und Attraktivierung vorgesehen.Die Maßnahmen sind der Einreichplanung zu entnehmen betreffen die Eisenbahninfrastruktur zwischen St. Pölten bis Traisen, Traisen bis Hainfeld und Traisen bis Freiland und haben folgende Hauptziele:

Aufwertung der bestehenden Strecken: Entlang der bestehenden Strecke werden allgemeine Modernisierungsmaßnahmen (Sicherheitsmaßnahmen an Bahnübergängen etc.) getroffen um kürzere Reisezeiten zu ermöglichen. Um einen effizienten Betrieb des Personenverkehrs zu gewährleisten, müssen die bestehenden Kreuzungsmöglichkeiten verbessert werden.
Elektrifizierung: Der Infrastrukturausbau umfasst die Elektrifizierung der gesamten Bahnstrecke zwischen St. Pölten bis Traisen, Traisen bis Hainfeld und Traisen bis Schrambach. Dieser Schritt wird zu einer CO2-Reduktion führen und damit einen wichtigen Beitrag zum Klima- und Umweltschutz beitragen.

Folgende Maßnahmen für das Projektgebiet sind vorgesehen:

Neuerrichtung der Oberleitung von St. Pölten bis Traisen
Neuerrichtung der Oberleitung von Traisen bis Schrambach
Neuerrichtung der Oberleitung von Traisen bis Hainfeld
Errichtung einer modernen Sicherungsanlage mit Einbindung in die Betriebsführungszentrale Wien
Neuerrichtung/Adaptierung/Umbau der bestehenden EK-Anlagen lt. EisbKrV 2012, der Eisenbahnkreuzungen bzw. nicht öffentlichen Eisenbahnübergänge
Bereichsweise Oberbauarbeiten auf der Strecke und in den Betriebsstellen
Bereichsweise Unterbauarbeiten auf der Strecke und Herstellen eines Kabeltroges
Bereichsweise Erneuerung von Grabenmauern und Durchlässen
Bereichsweise Erneuerung von Stützmauern und Böschungssicherungen
Adaptierung der Bahnhöfe und Haltestellen mit teilweiser Erneuerung und Verlängerung der bestehenden Bahnsteige

Die ggstl Ausschreibung umfasst die vorgezogenen Baumeister-Leistungen des Bauloses 2.2 Bf. Traisen - St. Pölten Hbf. 
Diese Arbeiten stellen das letzte Baulos der Traisentalbahn dar. Um ab Ende 2027 die neue attraktivierte und elektrifizierte Traisentalbahn in Betrieb nehmen zu können. Folgende Leistungen sind hierfür u.a. erforderlich: 
- Herstellung der Oberleitung inkl. Fundierungen,- Errichtung von Kabelwegen  Signalfundamenten und Signalbrücken - Neubau des Bahnsteiges Haltestelle Kreisbach, incl. Gleisneulage und neuer Böschungssicherung- Neubau des Bahnsteiges Haltestelle St.Pölten/Porschestraße incl. Ertüchtigung und Anpassung der Stahlbetonbauteile- Gleisneulage Bf. Traisen Gleis 3 und 5a- Ertüchtigung von Stützmauern und Ergänzung von Randbalken- Abtrag von AGs - Herstellung von Durchlässe, Grabenmauern, - Herstellen von B+R und P+R</cbc:Description>
<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
<cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45234100</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45220000</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ATZZZ</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
<cac:TenderingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:DocumentProviderParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:DocumentProviderParty><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">gem. den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben</cbc:Description>
</cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
<cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
</cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
</cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
</cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">157251</cbc:ID>
<cbc:Name languageID="DEU">AMS050: St. Pölten - Traisen - Hainfeld / Freiland (Traisentalbahn); Attraktivierung, Bau -  Baulos 02.2: Bf. Traisen - Hbf. St. Pölten; Baumeisterarbeiten</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="DEU">Für die Strecke 1072 / St. Pölten Hbf. – Traisen, für die Strecke 1071 / Traisen – Hainfeld und für die Strecke 1511 / Traisen – Freiland ist die Elektrifizierung und Attraktivierung vorgesehen.Die Maßnahmen sind der Einreichplanung zu entnehmen betreffen die Eisenbahninfrastruktur zwischen St. Pölten bis Traisen, Traisen bis Hainfeld und Traisen bis Freiland und haben folgende Hauptziele:

Aufwertung der bestehenden Strecken: Entlang der bestehenden Strecke werden allgemeine Modernisierungsmaßnahmen (Sicherheitsmaßnahmen an Bahnübergängen etc.) getroffen um kürzere Reisezeiten zu ermöglichen. Um einen effizienten Betrieb des Personenverkehrs zu gewährleisten, müssen die bestehenden Kreuzungsmöglichkeiten verbessert werden.
Elektrifizierung: Der Infrastrukturausbau umfasst die Elektrifizierung der gesamten Bahnstrecke zwischen St. Pölten bis Traisen, Traisen bis Hainfeld und Traisen bis Schrambach. Dieser Schritt wird zu einer CO2-Reduktion führen und damit einen wichtigen Beitrag zum Klima- und Umweltschutz beitragen.

Folgende Maßnahmen für das Projektgebiet sind vorgesehen:

Neuerrichtung der Oberleitung von St. Pölten bis Traisen
Neuerrichtung der Oberleitung von Traisen bis Schrambach
Neuerrichtung der Oberleitung von Traisen bis Hainfeld
Errichtung einer modernen Sicherungsanlage mit Einbindung in die Betriebsführungszentrale Wien
Neuerrichtung/Adaptierung/Umbau der bestehenden EK-Anlagen lt. EisbKrV 2012, der Eisenbahnkreuzungen bzw. nicht öffentlichen Eisenbahnübergänge
Bereichsweise Oberbauarbeiten auf der Strecke und in den Betriebsstellen
Bereichsweise Unterbauarbeiten auf der Strecke und Herstellen eines Kabeltroges
Bereichsweise Erneuerung von Grabenmauern und Durchlässen
Bereichsweise Erneuerung von Stützmauern und Böschungssicherungen
Adaptierung der Bahnhöfe und Haltestellen mit teilweiser Erneuerung und Verlängerung der bestehenden Bahnsteige

Die ggstl Ausschreibung umfasst die vorgezogenen Baumeister-Leistungen des Bauloses 2.2 Bf. Traisen - St. Pölten Hbf. 
Diese Arbeiten stellen das letzte Baulos der Traisentalbahn dar. Um ab Ende 2027 die neue attraktivierte und elektrifizierte Traisentalbahn in Betrieb nehmen zu können. Folgende Leistungen sind hierfür u.a. erforderlich: 
- Herstellung der Oberleitung inkl. Fundierungen,- Errichtung von Kabelwegen  Signalfundamenten und Signalbrücken - Neubau des Bahnsteiges Haltestelle Kreisbach, incl. Gleisneulage und neuer Böschungssicherung- Neubau des Bahnsteiges Haltestelle St.Pölten/Porschestraße incl. Ertüchtigung und Anpassung der Stahlbetonbauteile- Gleisneulage Bf. Traisen Gleis 3 und 5a- Ertüchtigung von Stützmauern und Ergänzung von Randbalken- Abtrag von AGs - Herstellung von Durchlässe, Grabenmauern, - Herstellen von B+R und P+R</cbc:Description>
<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">works</cbc:ProcurementTypeCode>
<cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45234100</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45220000</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">ATZZZ</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2026-11-16+01:00</cbc:StartDate>
<cbc:EndDate>2027-12-23+01:00</cbc:EndDate>
</cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>0</cbc:MaximumNumberNumeric>
</cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate>
</cac:TenderResult></ContractAwardNotice>