<?xml version="1.0" ?>
<ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">17</cbc:SubTypeCode>
</efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">ÖBB-Infrastruktur AG</cbc:Name>
</cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Praterstern 3</cbc:StreetName>
<cbc:CityName>Wien</cbc:CityName>
<cbc:PostalZone>1020</cbc:PostalZone>
<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>FN71396w ATU16210507</cbc:CompanyID>
</cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>ÖBB-Infrastruktur AG</cbc:Name>
<cbc:Telephone>+43 51778 9771212</cbc:Telephone>
<cbc:ElectronicMail>konzerneinkauf.info@oebb.at</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Bundesverwaltungsgericht</cbc:Name>
</cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Wien</cbc:CityName>
<cbc:PostalZone>1030</cbc:PostalZone>
<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT130</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>9110008059823</cbc:CompanyID>
</cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Bundesverwaltungsgericht</cbc:Name>
<cbc:Telephone>+43 171123-8891541</cbc:Telephone>
<cbc:ElectronicMail>einlaufstelle@bvwg.gv.at</cbc:ElectronicMail>
</cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
<cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID>
<cbc:ID schemeName="notice-id">d4317aef-da04-49f3-ad85-d1bb5fe0e239</cbc:ID>
<cbc:ContractFolderID>c5d8ebd7-7601-4582-854f-835ffaa1d8a3</cbc:ContractFolderID>
<cbc:IssueDate>2026-10-23+02:00</cbc:IssueDate>
<cbc:IssueTime>07:54:48+02:00</cbc:IssueTime>
<cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
<cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain>
<cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode>
<cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
<cac:ContractingParty><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">rail</cbc:ActivityTypeCode>
</cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="exclusion-grounds-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
</cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
<cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
</cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">163459</cbc:ID>
<cbc:Name languageID="DEU">AMV005 Stockerau - Retz; selektiv 2-gleisiger Ausbau - Fachbericht Elektromagnetische Felder</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="DEU">Gegenstand der zu vergebenden Dienstleistung ist die 


Erstellung eines Wirkfaktorenberichts EMF


im Zuge der Erstellung eines Einreichprojekts gemäß UVP-G (Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz) idgF im Rahmen eines vollkonzentrierten Verfahrens für das Projekt „Stockerau - Retz; selektiv 2-gleisiger Ausbau“. 

Optionaler Gegenstand ist 


die Betreuung während der Phase Detailplanung (Option 1). Dies umfasst die 



die fachspezifische Beratung der AG, 



die Mitwirkung am Änderungsmanagement bzw. 



schutzgutspezifische Beurteilung von Vorhabensabweichungen bzw. -änderungen.</cbc:Description>
<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
<cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71240000</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT125</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
<cac:TenderingTerms><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode>
<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
<cbc:RequiredCurriculaCode listName="requirement-stage">not-requ</cbc:RequiredCurriculaCode>
<cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode>
</cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>163459</cbc:ID>
<cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType>
<cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.provia.at/bieterportal/VeroeffentlichteElemente/Verfahren/163459</cbc:URI>
</cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:PaymentTerms><cbc:Note languageID="DEU">siehe Unterlagen</cbc:Note>
</cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="selection-criteria-source">epo-procurement-document</cbc:TendererRequirementTypeCode>
</cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode>
</cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode>
</cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode>
</cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode>
</cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">not-allowed</cbc:ExecutionRequirementCode>
</cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode>
<cbc:Description languageID="DEU">siehe Auftragsunterlagen</cbc:Description>
</cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
<cbc:Description languageID="DEU">Bewertet wird die angebotene Qualität gemäß Unterlagen.</cbc:Description>
</cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:DocumentProviderParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:DocumentProviderParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>www.provia.at</cbc:EndpointID>
</cac:TenderRecipientParty><cac:TenderValidityPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">5</cbc:DurationMeasure>
</cac:TenderValidityPeriod><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">gem. den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben</cbc:Description>
</cac:PresentationPeriod><cac:AppealInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:AppealInformationParty><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
</cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID>
</cac:Language><cac:PostAwardProcess><cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>true</cbc:ElectronicOrderUsageIndicator>
<cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>true</cbc:ElectronicPaymentUsageIndicator>
</cac:PostAwardProcess></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode>
<cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
<cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2026-11-12+01:00</cbc:EndDate>
<cbc:EndTime>09:00:00+01:00</cbc:EndTime>
</cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
</cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
</cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
</cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">163459</cbc:ID>
<cbc:Name languageID="DEU">AMV005 Stockerau - Retz; selektiv 2-gleisiger Ausbau - Fachbericht Elektromagnetische Felder</cbc:Name>
<cbc:Description languageID="DEU">Gegenstand der zu vergebenden Dienstleistung ist die 


Erstellung eines Wirkfaktorenberichts EMF


im Zuge der Erstellung eines Einreichprojekts gemäß UVP-G (Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz) idgF im Rahmen eines vollkonzentrierten Verfahrens für das Projekt „Stockerau - Retz; selektiv 2-gleisiger Ausbau“. 

Optionaler Gegenstand ist 


die Betreuung während der Phase Detailplanung (Option 1). Dies umfasst die 



die fachspezifische Beratung der AG, 



die Mitwirkung am Änderungsmanagement bzw. 



schutzgutspezifische Beurteilung von Vorhabensabweichungen bzw. -änderungen.</cbc:Description>
<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
<cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71240000</cbc:ItemClassificationCode>
</cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">AT125</cbc:CountrySubentityCode>
<cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">AUT</cbc:IdentificationCode>
</cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2027-01-04+01:00</cbc:StartDate>
<cbc:EndDate>2031-12-31+01:00</cbc:EndDate>
</cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="DEU">Optionaler Gegenstand ist 


die Betreuung während der Phase Detailplanung (Option 1). Dies umfasst die 



die fachspezifische Beratung der AG, 



die Mitwirkung am Änderungsmanagement bzw. 



schutzgutspezifische Beurteilung von Vorhabensabweichungen bzw. -änderungen.</cbc:OptionsDescription>
<cbc:MaximumNumberNumeric>4</cbc:MaximumNumberNumeric>
<cac:Renewal><cac:Period><cbc:Description languageID="DEU">Siehe Unterlagen</cbc:Description>
</cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>